江陵、束草與雪嶽山：東海岸旅遊指南

最後查證：2026 年 10 月

江陵（Gangneung）有從首爾出發的 KTX，束草（Sokcho）沒有，所以去束草要搭巴士。整趟行程就看這一點來排。這兩座海邊城市相距約 1 小時，韓國最有名的山岳國家公園雪嶽山（Seoraksan）國家公園，就在束草市區外。大部分人會在江陵玩一天，隔天去束草和雪嶽山。

建議天數

2–3 天

首爾到江陵

KTX 約 2 小時

雪嶽山門票

免費

纜車

16,000 韓元

怎麼去

束草沒有火車。 請搭 KTX 到江陵，或搭高速巴士直達束草。從江陵沿海岸往北到束草的鐵路正在興建，但預計 2029 年以前不會通車。

• KTX：清涼里開往江陵的班次比首爾站多。票價為一般車廂。請用 Korail+ App 訂票；請看KTX 訂票方式。
• 巴士：束草有兩個客運站。高速巴士客運站（從東首爾和首爾高速巴士客運站出發的班次）距離束草海水浴場步行 5 分鐘；市外巴士客運站在市區北邊。高速巴士和市外巴士的票價在 2026 年 10 月 1 日調漲，訂票時請確認目前的票價。
• 江陵到束草：兩市的市外巴士客運站之間有市外巴士，1 小時–1 小時 30 分。

江陵（Gangneung）

一座海岸城市，有綿長的沙灘、湖泊、一整條海邊咖啡廳街，還有朝鮮時代的老房子。景點分散，請依照下面的公車路線安排行程。

市區公車

• 車資：用 T-money 等交通卡 1,530 韓元，現金 1,700 韓元。用卡片在 1 小時內轉乘免費（下車時要刷卡）。
• 202 和 202-1 號：雙向環線，行經江陵站、烏竹軒、船橋莊和鏡浦。
• 223-1 和 212 號：從江陵站到安木咖啡街。回程搭 223 號。
• 300、302、314 號：從江陵站到注文津（魚市場、海灘，以及終點站香湖）。
• City 1（시티1）：沿海岸從安木經鏡浦，到注文津魚市場和注文津海水浴場，08:00 到約 19:30，車資相同。

鏡浦海水浴場與鏡浦湖（Gyeongpo）

• 江陵最大的海灘，鏡浦湖就在後面。環湖有平坦的步道。免費。
• 往南約 1 公里的草堂豆腐村（Chodang Sundubu Village）聚集了許多餐廳，供應用東海海水做的嫩豆腐。

安木咖啡街（Anmok Coffee Street）

• 鏡浦南邊、面向安木海水浴場的一排咖啡廳。江陵咖啡節每年 10 月在這裡舉行。

烏竹軒（Ojukheon）

• 朝鮮時代的宅邸，學者栗谷（李珥）和他的母親、藝術家申師任堂都在這裡出生。江陵市立博物館也在同一個園區內。
• 3,000 韓元。開放時間 09:00–18:00，最後入場 17:00，每天開放。1 月 1 日、春節和中秋節宅邸照常開放，但室內展廳休館。
• 從江陵站搭 202、202-1 號公車。

船橋莊（Seongyojang）

• 朝鮮時代的大型兩班家族宅邸，在鏡浦湖附近。5,000 韓元。
• 開放時間夏季 09:00–18:00，冬季 09:00–17:00。偶爾會因私人活動休館，請查看官方網站的公告。

注文津（Jumunjin）

• 江陵北邊的漁港，港口旁有海鮮市場。
• 「BTS 公車站」拍照點在香湖海水浴場（Hyangho Beach），也就是 300、302、314 號公車的終點站。請看韓國的 BTS 景點。

月花街夜市（Wolhwa-geori Night Market）

• 市中心中央市場附近的小吃攤，5 月至 10 月的週五和週六 18:00–23:00。下雨時不營業。

正東津（Jeongdongjin）與海扇路海岸步道

• 正東津是江陵南邊海岸的看日出景點。每天有幾班從首爾出發的 KTX 直達正東津站；從江陵站可以搭 112 號公車。
• 正東深谷海扇路（Jeongdong-Simgok Badabuchae-gil）是沿著懸崖、連接正東港和深谷港的 3 公里木棧道，單程約 1 小時。步道上沒有廁所。
• 5,000 韓元。4 月至 10 月 09:00–17:30（售票到 16:30）；11 月至 3 月 09:00–16:30（售票到 15:30）。
• 發布海上強風浪特報時會封閉。當天請查看步道官方網站。

束草（Sokcho）

位在大海和雪嶽山之間的港口城市。市場、阿爸村和海灘都在市中心附近；7、7-1 號公車開往雪嶽山。

• 市區公車車資：用交通卡 1,530 韓元，現金 1,700 韓元。下車時刷卡，1 小時 30 分鐘內可免費轉乘一次。

束草觀光水產市場（Sokcho Tourist & Fishery Market）

• 束草的中央市場，有一整條炸雞塊（Dakgangjeong，酥脆甜辣的炸雞）店的巷子、血腸、醃漬和乾燥海產，地下還有生魚片區。每天營業；地下生魚片區每月第二個週三公休。

阿爸村（Abai Village）與 gaetbae 渡船

• 隔著一條窄窄的水道、與市中心相對的沙洲上的村子，韓戰時期由來自咸鏡道（現在屬於北韓）的難民定居形成。這裡的餐廳供應他們家鄉的料理，例如阿爸血腸和魷魚米腸。
• 搭 gaetbae 過去，這是一種由乘客拉著纜繩前進的平底渡船。單程 500 韓元。5 月至 10 月 05:00–23:00，11 月至 4 月 05:30–22:30，依天候而定。

靈琴亭（Yeonggeumjeong）與束草海水浴場

• 靈琴亭：位在跨越礁岩的人行橋盡頭、面向大海的亭子，看日出很受歡迎。免費，全天開放。燈塔展望台步行 10 分鐘。
• 束草海水浴場：從高速巴士客運站步行 5 分鐘。免費。
• 青草湖（Cheongchoho Lake）：市區內的湖，環湖步道 5 公里。Expo Tower 展望台 2,500 韓元，09:00–22:00（最後入場 21:30）。

雪嶽山（Seoraksan）國家公園

7、7-1 號公車終點站的小公園（Sogongwon）入口是大部分遊客的起點：纜車、神興寺和好走的步道都從這裡出發。

• 免費入園。神興寺在 2023 年 5 月停止收取參觀費。停車需付費。
• 7、7-1 號公車：從束草的客運站到雪嶽山（小公園），兩條路線合計約每 20–30 分鐘一班。從小公園回程的末班車約在 20:35 發車。

權金城（Gwongeumseong）纜車

• 搭 5 分鐘到權金城，這是一座可以俯瞰山谷的岩石山峰。只賣來回票：16,000 韓元（兒童 12,000 韓元）。
• 只在當天售票，在 1 樓櫃檯購買，票上有指定的搭乘時間。請在搭乘時間前 5 分鐘到 2 樓搭乘處。不能線上預約。
• 沒有下山的步道，所以要搭纜車回來。搭末班車上去的話，在山頂只有約 20 分鐘。
• 營運時間依日期和季節不同，公告在纜車官方網站。強風時停駛。週末人多，賞楓季節請做好排隊的準備。

從小公園出發的步道

• 蔚山岩：過了搖晃岩之後的最後 1 公里，是沿著鐵梯的陡坡。來回請預留約 4 小時。
• 飛龍瀑布：前 1.2 公里嬰兒車和輪椅也能通行。土旺城瀑布（Towangseong Falls）展望台再往前 0.4 公里（30 分鐘）。
• 這些步道只在日落後到日出前 2 小時之間封閉。飛仙臺以後往高峰的步道，早上有入山截止時間。發布氣象特報時，所有步道都會封閉。

高處的步道通常在 11 月中旬到 12 月中旬封閉。 2025 年，往高峰的步道因森林防火期在 11 月 15 日–12 月 15 日封閉，飛仙臺、蔚山岩和土旺城瀑布展望台則照常開放。2026 年同樣在 11 月 15 日–12 月 15 日封閉全國 148 段步道，其中雪嶽山有 11 段。我無法確認雪嶽山哪幾段是全面封閉，請看國立公園公團公告。

吃什麼

• 江陵：在草堂豆腐村吃嫩豆腐（sundubu），在安木喝咖啡。
• 束草：在束草觀光水產市場吃炸雞塊（Dakgangjeong），在市場地下吃生魚片，在阿爸村吃魷魚米腸。

住哪裡

• 江陵：搭 KTX 來回的話住江陵站附近，想看海就住鏡浦海水浴場旁。
• 束草：住高速巴士客運站和束草海水浴場附近。往雪嶽山的 7、7-1 號公車會停客運站。

旅遊服務中心與求助

• 江陵（09:00–18:00，英文、日文、中文）：江陵站（033-642-8692）和鏡浦（033-640-4531）。
• 束草（09:00–18:00，12:00–13:00 休息）：高速巴士客運站（033-639-2689）、市外巴士客運站（033-639-2830）和市場（033-639-2568）。
• 束草外國遊客計程車：3 小時 30,000 韓元，每多 1 小時 20,000 韓元，最多 4 人；請攜帶護照。請在旅遊服務中心預約。
• 24 小時旅遊諮詢熱線是 1330（用外國手機請撥 +82-2-1330）。

什麼時候去

韓國人都這樣做

在江陵，韓國人早餐吃草堂豆腐，在安木咖啡街看著海喝咖啡。在束草，他們會在中央市場排隊外帶炸雞塊（Dakgangjeong），再搭拉著纜繩前進的 gaetbae 渡船到阿爸村。這也是很適合你的一日行程：早餐吃嫩豆腐，海邊喝咖啡，下午去束草搭渡船，再買一盒炸雞塊在回程巴士上吃。

真心話

行程建議

2 天

1. 第 1 天（江陵）：從首爾搭 KTX，烏竹軒、在草堂豆腐村吃午餐、鏡浦海水浴場和鏡浦湖、在安木喝咖啡。傍晚搭巴士到束草。
2. 第 2 天（雪嶽山）：一早搭 7 或 7-1 號公車到小公園，搭纜車，再走到飛仙臺。下午去束草的市場和阿爸村，然後搭巴士回首爾。

3 天

1. 在雪嶽山多待一整天爬蔚山岩，或在往返江陵的路上，花一個早上去正東津和海扇路步道。